Thirty years ago, the British director Peter Brook staged the great Indian epic poem, "The Mahabharata" at the Brooklyn Academy of Music. The cast was multi-ethnic. The point was, that art is universal. That the themes speak to humanity.
The philosophy of the Mahabharata is grounded in the great Hindu themes, but the script was written by a Frenchman and parts were played by actors of many different races and nationalities.
The great Japanese film director Akira Kurosawa did film versions of the Shakespeare plays, "MacBeth" called "Throne of Blood" and "King Lear" called "Ran" or "Chaos."